Italien

La radio italophone donne à la langue italienne une place identifiable dans les émissions parlées ou dans un profil musical clairement lié à cette langue. Présentation, interviews, culture et information peuvent y rencontrer les chansons italiennes. L'offre peut s'adresser aux habitants de l'Italie, aux communautés établies ailleurs ou aux personnes intéressées par la langue et la culture. Le lieu de diffusion ne détermine donc pas automatiquement la langue de l'antenne.

Plusieurs formes coexistent. Une radio communautaire peut relier des contributions italiennes à la vie quotidienne dans un autre pays, tandis qu'un programme musical suit surtout le répertoire italien. Les émissions bilingues peuvent aussi appartenir à cette catégorie lorsque l'italien constitue une composante démontrable et régulière. Une chanson italienne isolée dans une sélection internationale ne suffit pas. La catégorie décrit un lien linguistique de contenu, sans désigner à elle seule un genre musical : pop, chansons traditionnelles et émissions culturelles parlées peuvent chacune trouver leur place.